Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words

Product Information

From hilarious street signs to dreadful translations to an assortment of wonderful unintentional wordplay, this book will make you laugh out loud . Lost in Translation is 140 wacky, weird and wonderful snapshots of the English language being abused abroad and at home. Frames are black-painted wood with glass. Both are distant - emotionally and spatially - from their spouses. Sofia Coppola's Lost in Translation (2003) brings two Americans together in Tokyo, each experiencing a personal crisis. But her perspective also made her a keen observer of an America in the flux of change. In the film's poignant, famously ambiguous closing scene, they find each other, only to separate. Lewisham is the London Borough of Culture 2022 and has a proud history of supporting refugees and migrants. Her spiritual and intellectual odyssey continued in college and led her ultimately to New York's literary world yet still she felt caught between two languages, two cultures.